IL.uz · Yangilangan: 27.10.2026 · Versiya 1.0

Maxfiylik siyosati

Qaysi maʼlumotlar toʻplanadi, nima maqsadda ishlatiladi, kimga beriladi, qancha muddat saqlanadi va sizning huquqlaringiz.

Mundarija

1. Kirish

Ushbu Maxfiylik siyosati IL.uz platformasida («Platforma») shaxsiy maʼlumotlar qanday toʻplanishi, ishlatilishi, uzatilishi va himoya qilinishini tushuntiradi. U talabgorlarga, ish beruvchi vakillariga, hamkor agentliklar xodimlariga va Platformaga tashrif buyuruvchilarga taalluqli.

Biz Oʻzbekiston Respublikasining «Shaxsga doir maʼlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonuni (OʻRQ-547) va Koreya Respublikasining «Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish toʻgʻrisida»gi Qonuni (PIPA) talablariga amal qilamiz.

2. Operator

Shaxsiy maʼlumotlaringizning operatori — SMA SYSTEM Co., Ltd (1220, 110 Eutteum-ro, Deogyang-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do 10543, Koreya Respublikasi). U Platformani boshqaradi, arizalarni qabul qiladi va tekshiradi, hujjatlar toʻplamini tayyorlaydi, ish beruvchilar va Koreya Respublikasining vakolatli organlari bilan ishlaydi.

Shaxsiy maʼlumotlar boʻyicha barcha murojaatlar uchun manzil: info@smasystema.com (xat mavzusi: «Shaxsiy maʼlumotlar»).

3. Qanday maʼlumotlar toʻplanadi

ToifaMaʼlumotlarManba
HisobEmail, parol (faqat xesh koʻrinishida), Google hisobi identifikatori, telefonSiz
Shaxsga oidIsm-sharif (lotin, kirill va koreys yozuvida), tugʻilgan sana va joyi, jinsi, fuqaroligi, pasport va ID-karta raqamlari, JSHSHIR, 3×4 suratSiz; yuklangan hujjatlar
HujjatlarPasport, ID-karta, diplom va uning ilovasi, mehnat daftarchasi, sertifikatlar va 3×4 suratning nusxalari (skan yoki foto); imzo tasviriSiz
Taʼlim, tajriba, koʻnikmalarOʻquv muassasalari, yoʻnalish, sanalar; ish joylari, lavozim, vazifalar; tillar, sertifikatlar, koʻnikmalarSiz; yuklangan hujjatlar
Jismoniy koʻrsatkichlarBoʻy, vazn, qon guruhi, koʻrish, kiyim va oyoq kiyimi oʻlchamiSiz
Salomatlik va harbiy xizmatSurunkali kasallik, oʻtkazilgan jarrohlik amaliyoti va doimiy dori qabul qilish haqidagi javoblar; harbiy xizmatni oʻtaganlikSiz
OilaOila aʼzolarining ismi, tugʻilgan sanasi, kasbi, manzili va telefoni; favqulodda aloqa shaxsiSiz
Huquqiy maʼlumotlarSudlanganlik, deportatsiya, viza rad etilishi va viza qoidalari buzilishi; Koreya Respublikasiga tashriflarSiz
AloqaTelefon, Telegram foydalanuvchi nomi va chat identifikatori, yashash manziliSiz; Telegram
ToʻlovlarHisob-fakturalar, toʻlov holati va sanasi (karta raqamlari saqlanmaydi)Siz; toʻlov tizimi
TexnikIP-manzil, brauzer va qurilma turi, kirish vaqti, xatolik jurnallariAvtomatik
MuloqotXodimlar bilan yozishmalar, yuborilgan xabarnomalar, tasdiqlangan bayonotlar (matn xeshi va vaqti bilan)Siz; Platforma

Salomatlik va sudlanganlik haqidagi maʼlumotlar hamda yuzni solishtirish natijalari maxsus toifadagi maʼlumotlardir. Ular faqat sizning alohida roziligingiz bilan va faqat shaxsiy karta hamda viza hujjatlari uchun zarur hajmda qayta ishlanadi.

4. Maqsadlar va huquqiy asoslar

MaqsadHuquqiy asos
Hisob yaratish, kirish va xavfsizlikShartnoma (Foydalanish shartlari); firibgarlikning oldini olish boʻyicha qonuniy manfaat
Arizani toʻldirish, hujjatlarni oʻqish va tekshirish, shaxsiy karta va rezyume tayyorlashRozilik; xizmat shartnomasini bajarish
Nomzodni tasdiqlangan ish beruvchilarga taqdim etish, suhbat tashkil qilishRozilik («Ish beruvchilarga profil»); xizmat shartnomasi
Viza hujjatlarini rasmiylashtirish va Koreya Respublikasi vakolatli organlariga uzatishRozilik (transchegaraviy uzatish); xizmat shartnomasi; qonun talablari
Xabarnomalar (kabinet, Telegram, SMS, email) va qoʻllab-quvvatlashRozilik; shartnoma
Toʻlovlarni qabul qilish va buxgalteriya hisobiShartnoma; soliq va buxgalteriya qonunchiligi talablari
Platformani himoya qilish, xatolarni aniqlash, jurnallarQonuniy manfaat; qonun talablari

Roziligingizni istalgan vaqtda qaytarib olishingiz mumkin; bu ungacha amalga oshirilgan ishlovning qonuniyligiga taʼsir qilmaydi.

5. Avtomatlashtirilgan ishlov berish

  • Hujjatlarni oʻqish: yuklangan pasport, ID-karta, diplom, mehnat daftarchasi va sertifikatlar suʼniy intellekt yordamida oʻqiladi va maydonlar toʻldiriladi. Oʻqilgan maydonlar belgilanadi — siz ularni tekshirib tasdiqlaysiz.
  • Tarjima: ism, muassasa, lavozim va boshqa maydonlar ingliz va koreys tillariga tarjima qilinadi.
  • Yuzni solishtirish: 3×4 surat pasport va ID-kartadagi surat bilan bizning serverimizda solishtiriladi. Saqlanadigan natija — faqat oʻxshashlik koʻrsatkichi va xulosa («mos», «ehtimol», «mos emas»); biometrik andoza alohida saqlanmaydi va uchinchi shaxslarga berilmaydi.
  • Toʻliqlik koʻrsatkichi: ariza qay darajada toʻldirilgani hisoblanadi — bu xodimga koʻrib chiqish navbatini rejalashtirishga yordam beradi.

Barcha avtomatik natijalarni xodim koʻrib chiqadi. Siz uchun huquqiy oqibatga ega biror qaror faqat avtomatik ishlov natijasiga tayanib qabul qilinmaydi. Natijaga eʼtiroz bildirish va uni inson qayta koʻrib chiqishini soʻrash huquqiga egasiz.

6. Maʼlumotlar kimga beriladi

Biz shaxsiy maʼlumotlarni sotmaymiz va reklama maqsadida bermaymiz. Maʼlumotlar faqat quyidagi qabul qiluvchilarga, faqat zarur hajmda uzatiladi:

  • Tasdiqlangan ish beruvchilar — profil (aloqa maʼlumotlari, pasport va ID-karta raqamlari hamda hujjatlarsiz); ism va surat faqat alohida rozilik bilan. Ish beruvchi sizni tanlaganidan keyin viza uchun zarur hujjatlar rasmiy tartibda uzatiladi.
  • Koreya Respublikasining viza boʻyicha maʼmuriy yuristlari (행정사), vositachi tashkilotlar va Adliya vazirligining immigratsiya organlari — vizani rasmiylashtirish uchun.
  • Hamkor agentliklar — faqat oʻzlari roʻyxatga olgan talabgorlar boʻyicha.
  • Davlat organlari — qonun talab qilganda, rasmiy soʻrov asosida.

Texnik xizmat koʻrsatuvchilar (subprotsessorlar) maʼlumotlarni faqat bizning topshirigʻimiz boʻyicha, shartnoma asosida qayta ishlaydi:

XizmatVazifasiJoylashuvi
SupabaseMaʼlumotlar bazasi, fayllarni saqlash, autentifikatsiyaKoreya Respublikasi (Seul)
VercelPlatformani joylashtirish (hosting) va server funksiyalariKoreya Respublikasi (Seul); global tarmoq
AnthropicHujjatlarni oʻqish va tarjima (suʼniy intellekt). Maʼlumotlar modelni oʻqitish uchun ishlatilmaydiAQSH
TelegramAriza holati haqida xabarnomalar (botni ulaganingizda)Telegram serverlari
GoogleGoogle hisobi orqali kirish (agar shu usulni tanlasangiz)Google serverlari
Payme, ClickOnlayn toʻlovlar (ishga tushgach)Oʻzbekiston

7. Transchegaraviy uzatish

Platforma maʼlumotlari Koreya Respublikasida (Seul) saqlanadi. Siz Oʻzbekistondan kiritgan maʼlumotlar sizning roziligingiz va xizmat shartnomasi asosida Koreya Respublikasidagi Operatorga uzatiladi va oʻsha yerda saqlanadi. Hujjatlarni oʻqish va tarjima qilish uchun maʼlumotlar vaqtincha AQShdagi suʼniy intellekt xizmatiga yuboriladi. Har bir qabul qiluvchi bilan maxfiylik va xavfsizlik majburiyatlari shartnomada belgilangan; maʼlumotlar shifrlangan kanal orqali uzatiladi.

8. Saqlash muddati

MaʼlumotlarMuddati
Hisob maʼlumotlariHisob faol boʻlgan davrda
Ariza, hujjatlar, shaxsiy kartaXizmat shartnomasi amal qilgan davrda va u tugaganidan keyin 3 yil (daʼvolar va immigratsiya talablari uchun)
Shartnomalar, hisob-fakturalar, toʻlov yozuvlari5 yil (soliq va buxgalteriya qonunchiligi)
Tasdiqlangan bayonotlar (rozilik yozuvlari)Rozilik asosidagi ishlov tugaganidan keyin 3 yil
Texnik jurnallar12 oygacha
Yuborilmagan (tugallanmagan) arizaOxirgi faollikdan 12 oy oʻtgandan keyin oʻchiriladi
Oʻchirilgan hisobning arxiv nusxasi (ariza, hujjatlar)90 kun cheklangan rejimda — xato boʻyicha tiklash, daʼvolar va suiisteʼmolning oldini olish uchun (qonun saqlashni talab qilsa — 3 yil); soʻng butunlay oʻchiriladi

Hisobingizni kabinetda oʻzingiz oʻchirishingiz mumkin («Profil → Hisobni oʻchirish»): ariza, hujjatlar va kirish hisobi darhol oʻchiriladi — ish beruvchilar, agentliklar va boshqa foydalanuvchilar ularni endi koʻrmaydi. Oʻchirilgan maʼlumotlarning arxiv nusxasi 90 kun davomida cheklangan rejimda (faqat Operatorning vakolatli xodimlari, tiklash va daʼvolar uchun) saqlanadi, soʻng butunlay oʻchiriladi. Qonun saqlashni talab qiladigan yozuvlar (shartnoma, hisob-faktura, toʻlov) boʻlsa, yopish soʻrovi 30 kun ichida bajariladi: shaxsiy maʼlumotlar oʻchiriladi, bunday yozuvlar belgilangan muddat tugaguncha cheklangan rejimda (shaxssiz) saqlanadi, soʻng oʻchiriladi. Rozilikni qaytarib olish soʻrovi ham 30 kun ichida bajariladi.

9. Xavfsizlik

  • Maʼlumotlar uzatilayotganda (TLS) ham, saqlanayotganda ham shifrlanadi; hujjatlar yopiq xotirada saqlanadi va faqat muddati cheklangan havolalar orqali ochiladi.
  • Har bir foydalanuvchi faqat oʻz maʼlumotlarini koʻradi; xodimlar faqat vazifasi uchun zarur maʼlumotlarga kiradi; har bir kirish jurnalga yoziladi.
  • Xodimlar paneli 30 daqiqa harakatsizlikdan soʻng avtomatik yopiladi; parollar faqat xesh koʻrinishida saqlanadi.
  • Maʼlumotlar muntazam zaxiralanadi. Xavfsizlik hodisasi yuz berganda biz qonunda belgilangan muddatda sizni va vakolatli organlarni xabardor qilamiz.

10. Huquqlaringiz

  • Maʼlumotlaringiz bilan tanishish va nusxasini olish (kabinetda — shaxsiy karta va rezyume PDF shaklida).
  • Notoʻgʻri maʼlumotlarni tuzatish — kabinetda yoki murojaat orqali.
  • Oʻchirish, ishlovni cheklash va rozilikni qaytarib olish; «Ish beruvchilarga profil» roziligini kabinetda oʻzingiz bekor qilishingiz mumkin.
  • Avtomatik ishlov natijasiga eʼtiroz bildirish va uni inson koʻrib chiqishini soʻrash.
  • Shikoyat qilish: Oʻzbekiston Respublikasida — shaxsga doir maʼlumotlar sohasidagi vakolatli davlat organi (Vazirlar Mahkamasi huzuridagi Davlat personallashtirish markazi); Koreya Respublikasida — Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish komissiyasi (PIPC, privacy.go.kr, tel. 118).

Murojaatni info@smasystema.com manziliga, kabinetda koʻrsatilgan email orqali yuboring. Shaxsingizni tasdiqlashni soʻrashimiz mumkin. Javob 10 ish kuni ichida beriladi.

11. Voyaga yetmaganlar

Platforma 18 yoshga toʻlgan shaxslar uchun moʻljallangan. Oila aʼzolari (shu jumladan farzandlar) haqidagi maʼlumotlarni talabgor kiritadi va bunga haqli ekanini tasdiqlaydi; bu maʼlumotlar faqat shaxsiy karta va viza shakllari uchun ishlatiladi.

12. Oʻzgarishlar

Siyosat yangilanganda sahifa yuqorisidagi sana va versiya oʻzgaradi; muhim oʻzgarishlar haqida Platformada va Telegram orqali xabar beramiz. Maʼlumotlar yangi maqsadda ishlatilishi uchun alohida rozilik soʻraladi.

13. Aloqa

  • Shaxsiy maʼlumotlar boʻyicha masʼul: SMA SYSTEM Co., Ltd · info@smasystema.com
  • SMA SYSTEM Co., Ltd — 1220, 110 Eutteum-ro, Deogyang-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do 10543, Koreya Respublikasi · Tel.: +82 2-2138-3780

Hujjat oʻzbek va ingliz tillarida mavjud; tafovut boʻlsa, oʻzbekcha matn ustun turadi. English →

Maxfiylik siyosati · IL.uz